13 December 2013

InCG Magazine


[EN] I have participated of an interview for InCG Magazine in Tawain. This was a great opportunity to share some tips about rigging and show our Popette's character Jo! I would like to thanks Ray (from InCG) for the great issue, Eric Lessard (Squeeze's Animation Director) for the help with the animation questions, Patrick Beaulieu (Squeeze's co-Founder and Creative Director) for the Jo images and support. Also, thanks to Rodrigo Gonçalvez for the contact. The interview was in English, but the article is in Chinese, so... I am not able to read it, lol.

[FR] J'ai participé d'une entrevue pour InCG Magazine de Taiwan. C'était une bonne opportunité de donner quelques conseils par rapport le rigging et montrer un peu le personnage Jo de Popettes! J'aimerais remercie Ray (de InCG) pour la belle matière, Eric Lessard (Directeur d'Animation chez Squeeze) pour l'aide avec les questions d'animation, Patrick Beaulieu (co-Founder et Directeur Créatif chez Squeeze) pour les images de Jo et le support. Aussi, merci à Rodrigo Golçalvez pour le contact. L'entrevue a été en l'anglais, mais l'article est en chinois, donc... je ne suis pas capable de le lire, héhé.

[PT] Eu participei de uma entrevista para a InCG Magazine de Taiwan. Foi uma otima oportunidade de dar algumas dicas de rigging e mostrar nosso personagem Jo do Popettes. Gostaria de agradecer a Ray (da InCG) pela bela materia, Eric Lessard (Diretor de Animaçao da Squeeze) pela ajuda nas questoes de animaçao, Patrick Beaulieu (co-Fundador e Diretor Criativo da Squeeze) pelas imagens do Jo e o suporte. Tambem, agradeço a Rodrigo Gonçalvez pelo contato. A entrevista foi em Ingles, mas o artigo é em Chines, entao... nao sou capaz de le-lo, haha.



1 comments:

Jefferson Vieira said...

Muito lega, Danilo!!! :-)